Lacombe Lucien
Louis Malle, Francia/Italia/Alemania Occidental, 1974
[no spoilers – ver abajo opciones de acceso]
Hace unos meses comentaba Au revoir les enfants de Louis Malle (1987), en la que el director francés aborda el final de la Segunda Guerra Mundial y, entre otros, el problema del colaboracionismo entre los franceses, y recibí por Twitter un comentario del escritor paraguayo Cristino Bogado que me recomendaba ver otro film de Malle sobre el tema: Lacombe Lucien. Finalmente la vi: una película extraordinaria (gracias Cristino).
En junio de 1944, mientras los aliados desembarcan en Normandía para asestar la última estocada a los nazis —la penúltima y letal ya la habían dado los rusos al otro lado de Europa—, en un pueblito del suroeste de Francia, Lucien, un adolescente, anda en búsqueda de “acción”. La región está llena de maquis —la Resistencia— y Lucien se quiere unir a ellos pero es rechazado por quien los representa clandestinamente en el lugar: el profesor del colegio.
Un poco por azar, Lucien cae en las garras de la Carlinga, la versión francesa de la Gestapo y, borracho, delata al profesor. Los colaboracionistas, finalmente, reclutan a Lucien. Le dan un arma y lo llevan con el elegante sastre del pueblo para mandarle a hacer su primer traje. El sastre, sin embargo, es un rico judío parisino que se oculta de los nazis mediante sobornos a los oficiales fascistas franceses. Lucien se enamora de su hija y a partir de ahí la película muestra de una manera casi documental, casi absolutamente objetiva, la realidad de una Francia dividida entre la resistencia y la colaboración encarnada en el personaje de Lucien.
Rodada en 1974, esta visión de una Francia colaboracionista resultó muy controversial y terminó con la decisión del director de emigrar a los Estados Unidos. A treinta años de los hechos que se relatan en el film, Francia no estaba lista aún —¿lo está ahora?— para reconocer su antisemitismo, su pasividad, su entrega al nazismo en la era de Vichy. Notable la actuación de Pierre Blaise en el papel de Lucien: un joven de origen rural seleccionado entre cerca de mil candidatos, sin absolutamente ninguna experiencia actoral, cuya hueca expresión le va como anillo al dedo a este personaje vacío a quien el azar lleva hacia la colaboración. Hay que señalar que aunque tiene poca música incidental, las secuencias en que aparece un fonógrafo o una radio dejan escuchar el fabuloso swing gitano de Django Reinhardt.
Escrita junto con Patrick Modiano, la nota de Wikipedia en inglés indica (sin dar fuentes de esta información), que el título del script original era El halcón y que estaba situado en México en el presente (de 1974), pero luego de fracasar en el intento de filmarla en México o en Chile, Malle la adaptó al contexto del final de la guerra que él mismo había vivido, como se puede ver en Au revoir les enfants. Sería realmente interesante un remake de esta película, situado en el México de los 70, con un personaje que sería rechazado, digamos, por la Liga 23 de Septiembre, y que terminaría por ser reclutado por los nefastos “Halcones”.
(Nota sobre acceso a la película: No suelo ver películas en YouTube; casi nunca están en buena resolución, el audio nunca es el original aunque digan que está en HD —siempre lossy—, vienen con anuncios, los ripeos no son confiables, casi nunca tienen subs en español, en fin. Pero las dos personas que leen este blog suelen quedarse con las ganas porque comento películas que no son accesibles: no están en Netflix —la plataforma, al igual que Spotify con la música y Facebook con la navegación en internet, se ha convertido en ventana única para el cine—. Y muchas personas no saben usar torrents o le tienen mucho miedo a la posibilidad de que sus computadoras con sistemas operativos vulnerables dejen pasar algún virus, así que optaré por dejar enlaces a YT, con la advertencia de que la experiencia puede resultar incompleta, parcial, y en última instancia permitirá ver algo totalmente distinto a lo que los creadores produjeron. Así que, con el consejo de que no lo usen, dejo este link de Lacombe Lucien con subs en inglés en YT: https://www.youtube.com/watch?v=obpXj58ghhI)
Neptuno en tierra 